• Главная
  • Контакты
Подписаться:
  • Twitter
  • Facebook
  • RSS
  • VK
  • PushAll
logo

logo

  • Все
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За сегодня
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За вчера
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За 3 дня
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За неделю
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За месяц
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За год
    • Положительные
    • Отрицательные
  • Сортировка
    • По дате (возр)
    • По дате (убыв)
    • По рейтингу (возр)
    • По рейтингу (убыв)
    • По комментам (возр)
    • По комментам (убыв)
    • По просмотрам (возр)
    • По просмотрам (убыв)
Главная
  • Все
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За сегодня
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За вчера
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За 3 дня
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За неделю
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За месяц
    • Положительные
    • Отрицательные

Публикации с тегом перевод

Пол Хэрнаки. «Водилы». Предисловие, пролог, главы 1–4 +3

  • 13.10.2026 00:02
  • Dyor
  • 3
  • Читальный зал
  • Научная фантастика
  • Искусственный интеллект
  • Киберпанк
  • Научно-популярное

Слово не переводится, а реплика рядом переводится: разбираю баг во встроенном переводчике Chrome

  • 11.10.2026 12:24
  • noffybtw
  • 0
  • Расширения для браузеров
  • JavaScript

Запускаем множество ИИ на телефоне без интернета в новом формате CMF +6

  • 02.10.2026 14:10
  • infosave
  • 0
  • Искусственный интеллект
  • Разработка мобильных приложений

Rust 1.99.0: функции с переменным числом аргументов, информация о схеме размещения типа +12

  • 02.10.2026 13:53
  • RustLangRu
  • 0
  • Программирование
  • Системное программирование
  • Компиляторы
  • Open source
  • Rust

Как разработчики реагируют на статьи с привкусом ИИ +15

  • 25.09.2026 10:21
  • ph_piter
  • 5
  • Блог компании Издательский дом «Питер»
  • Программирование
  • Искусственный интеллект
  • Читальный зал
  • Профессиональная литература

Бенчмарк качества англо-русского перевода для ведущих западных и китайских LLM +62

  • 23.09.2026 13:01
  • inetstar
  • 22
  • Блог компании RUVDS.com
  • Искусственный интеллект
  • Контент и копирайтинг
  • Natural Language Processing
  • Машинное обучение

«Чужой», которого мы не увидели: ранние идеи и ридлиграмы Ридли Скотта. Часть 2 +26

  • 11.09.2026 18:07
  • Shyhartskoi
  • 2
  • Научная фантастика
  • Научно-популярное
  • Читальный зал

«Чужой», которого мы не увидели: ранние идеи и ридлиграмы Ридли Скотта. Часть 1 +3

  • 03.09.2026 12:06
  • Shyhartskoi
  • 0
  • Научная фантастика
  • Научно-популярное
  • Читальный зал

Переводим книги нейронками для себя: год спустя. Словари, скорости и почему переводчики всё ещё нужны +27

  • 01.09.2026 18:08
  • neowisard
  • 22
  • DIY или Сделай Сам
  • Искусственный интеллект
  • Python
  • Ненормальное программирование
  • Контент и копирайтинг

Rust 1.98.0: алгебраические методы для f32,f64, исправление взаимодействия между ManuallyDrop и Box +9

  • 31.08.2026 07:23
  • RustLangRu
  • 0
  • Программирование
  • Системное программирование
  • Open source
  • Rust
  • Компиляторы

Изучаем Triton ядро за ядром: сложение векторов +16

  • 21.08.2026 09:59
  • ph_piter
  • 2
  • Блог компании Издательский дом «Питер»
  • Python
  • Машинное обучение
  • Программирование
  • Высоконагруженные системы

Абстракции для реализаций мертвы. Да здравствуют абстракции для проектирования +12

  • 14.08.2026 07:59
  • ph_piter
  • 4
  • Блог компании Издательский дом «Питер»
  • Анализ и проектирование систем
  • Искусственный интеллект
  • качество кода
  • Разработка под e-commerce

Вам нужны не упорядоченные, а умные события +8

  • 31.07.2026 07:52
  • ph_piter
  • 0
  • Блог компании Издательский дом «Питер»
  • Распределённые системы
  • Высоконагруженные системы
  • Облачные вычисления
  • Микросервисы

Новые хакерские книги на русском +9

  • 20.07.2026 04:20
  • gr0grig
  • 2
  • Информационная безопасность
  • Реверс-инжиниринг
  • Антивирусная защита

Rust 1.97.0: манглинг символов, вывод линкера и поддержка запрета предупреждений в Cargo +7

  • 14.07.2026 16:04
  • RustLangRu
  • 0
  • Программирование
  • Системное программирование
  • Open source
  • Rust
  • Компиляторы
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • »
Страница 1 из 72
ЛУЧШЕЕ

  • Вчера
  • Позавчера
09:01

Новый метод производства печатных плат на дому: почти бесшумно, быстро (1500 мм/мин), без пыли, как не делал ещё никто* +70

21:00

Как у нашей IT-компании бесплатно забрали софт для автоматизации 13% ВВП страны, а нас отправили в РНП без экспертизы +40

10:30

Как автоматизация в ЦОД помогает строить и динамично менять инфраструктуру облака +35

12:05

Жаргон функционального программирования +33

18:19

Silero TTS v5 теперь умеет и в эмфазы, и в вопросы и восклицания +25

08:01

Когда красота серверной стойки начинает мешать эксплуатации +25

12:47

MicroBuild: DOOM‑Style движок на AVR +20

13:01

Сгенерировал сервис, а где его хостить и сколько это стоит +19

11:01

Как и почему мы проектировали последнее коммерческое облако России и от какого буллшита избавились по ходу +19

07:05

Что поменялось в компиляторе Rust за 2026, пока вы писали код +18

10:17

Эффект Atomic Heart: ретрофутуризм как безопасная форма эскапизма для зарубежной аудитории +16

09:18

Собираем домашний сервер для локальных LLM на доступных GPU (NVIDIA CMP 50HX) +15

12:38

543 уязвимости в индустриальном стандарте: отлавливаем бреши в FFmpeg +14

08:31

UniqueKeys — планировщик PostgreSQL учится помнить, где строки уникальны +13

11:34

Облако в 1600 км, которое ежедневно появляется на Марсе, подчиняется невиданной на Земле «экзотической физике» +11

09:45

Измеряя незримое: что и как измерять в мобильной разработке (часть 2) +11

11:58

Машина БЭСМ-6 и оценка её производительности в эмуляторе +10

07:05

Вайб-конфигурирование: как ИИ-агенты собирают приложения из написанных людьми блоков +10

09:20

Как, на мой взгляд, должна выглядеть лучшая стандартная библиотека на C++ +9

08:50

Занимательная электроника с нуля до собственных проектов +9

01:25

Как сцена взлома принтеров изобрела собственный DRM +118

09:01

Делим и умножаем на счётной линейке +86

13:01

Я не хочу читать то, чего вы не писали +83

12:00

Что сейчас происходит с ЦОДами, рынком и беженцами из Яндекса +66

07:01

Самохостинг 10 ТБ на ноутбуке, свой сервер вместо облака, личные сайты и сисопки +47

07:05

Спецэффекты в кино до появления компьютерной графики: Лукас, близнецы и первые компьютеры на съемках +44

08:00

Будни администратора Minecraft-сервера: пора обновляться +42

21:19

Quake 1996 года на нативном DirectX 12. Без врапперов, без dgVoodoo и без меня. но с ДЛСС 5 +34

06:16

Дизассемблер для arm64, x86-64, i386, WebAssembly, .NET и Java — в одном HTML-файле +26

12:00

Набор сервисов для работы с данными и расширение ИИ‑платформы: что нового в Selectel в сентябре +21

16:49

Синдром Капгра, топоры и чистая математика: как я проектировала логику безумия для своей браузерной игры +19

15:02

AI уже делает инженеров хуже? Как агентная разработка выращивает технологический зоопарк +19

10:11

От школьной тепловой трубки до промышленного рекуператора 25 лет спустя +18

14:05

Путь IT‑шника в английский: приложения и инструменты на личном опыте +17

15:40

16 граней по ГОСТу на клавише Esc: процедурный дизайн и фотополимерный ад +14

09:16

Сначала пилот, потом стратегия: как крупный бизнес внедряет LLM +14

08:40

70 токенов в секунду в qwen3.8–27b на RTX 3090 +14

11:44

Как ускорить обработку данных. Часть 2: распараллеливание цифровых схем по зависимым операциям +13

06:30

Ловушка B2B-контракта: как работа через ИП превратилась в иск на 17 миллионов рублей +13

14:46

Как мы довели Postgres Pro до APDEX 0,986 на 30 000 пользователей 1С:ERP. Часть 3/3 +11

СЕРВИСЫ
  • logo

    CloudLogs.ru - Облачное логирование

    • Храните логи вашего сервиса или приложения в облаке. Удобно просматривайте и анализируйте их.
ОБСУЖДАЕМОЕ

  • Что сейчас происходит с ЦОДами, рынком и беженцами из Яндекса +66

    • 104

    Новый метод производства печатных плат на дому: почти бесшумно, быстро (1500 мм/мин), без пыли, как не делал ещё никто* +70

    • 64

    Делим и умножаем на счётной линейке +86

    • 64

    70 токенов в секунду в qwen3.8–27b на RTX 3090 +14

    • 59

    Самохостинг 10 ТБ на ноутбуке, свой сервер вместо облака, личные сайты и сисопки +47

    • 52

    Как у нашей IT-компании бесплатно забрали софт для автоматизации 13% ВВП страны, а нас отправили в РНП без экспертизы +40

    • 43

    Quake 1996 года на нативном DirectX 12. Без врапперов, без dgVoodoo и без меня. но с ДЛСС 5 +34

    • 38

    Как сцена взлома принтеров изобрела собственный DRM +118

    • 32

    Нет, ИИ не решил задачу Навье‑Стокса +11

    • 26

    Как NAS умер вовремя: ZFS-хранилище из б/у железа и бэкапы, которые проверяют себя сами +2

    • 24

    Я не хочу читать то, чего вы не писали +83

    • 22

    Как не потерять понимание проекта, когда код пишет Claude? +4

    • 20

    AI уже делает инженеров хуже? Как агентная разработка выращивает технологический зоопарк +19

    • 20

    Окупится ли антропоморфный робот? +2

    • 20

Подписка


  • Главная
  • Контакты
© 2026. Все публикации принадлежат авторам.